[白]ジャック・フレラン/エリソン マラン

ジャック・フレラン
エリソン マラン
Jacques Frelin
Herisson Malin 2018

タイプ  白
味わい  辛口
VT   2018
国    フランス
地域   ラングドック
土壌   粘土石灰
品種   シャルドネ
SO2   無添加
容量   750ml
度数   12.5%

■香り・味わい
クリーム色の外観から、 バナナやパイナップルの香り、果実味たっぷりの口あたりで、フルー ティーな甘さと酸のバランスが素晴らしい出来栄えです。

■インポーターコメント
最初発酵スピードはいつもより早く、逆にMLFがゆっくりでした。それは非常にブドウのポテンシャルが高いからです。試飲したら味わいも良く、本来は彼らの通常のSO2を入れるキュベに入るはずでした。ところが10月9日、ジャックの秘書が機転を利かせてくれて私に連絡をくれました。「順子、2019年から始める予定だった日本向けのスペシャルシャルドネが誕生するかもしれない」と…。
私は全ての仕事を繰り上げ、10月10日直ぐに南仏に向かいました。このシャルドネを試飲する為です。

実はジャック達とdionyさんスペシャルワインの準備が進んでおりました。それは日本向けにだけ、SO2を一切入れない、私が醸造を関与するスペシャルワインを2019年から誕生させる予定でした。2018年から始めたかったのですが、2018年は南仏の収量が少なく、彼らの通常のワインしか造れなかったので、この計画が翌年2019年からに1度伸びたのです。ところが2018年のこのタンクが余りに素晴らしく、彼らもSO2を入れたくなく、急遽1本のタンクだけやってみよう!となったのです。

いかにSO2を入れないワインが
体に心地良いかを経験して頂きたい


直ぐ様南仏で試飲「これは凄い!良いぞ!!」私は大興奮です。しかし問題は直ぐに結論を出して、直ぐにラベルやキャップ等々のデザイン作成の為、即答しなくてはいけなかったのです。酸化防止の瓶詰めの為ですが、支払いも直ぐに生じます。ぎりぎりのスケジュールでこの2018年のシャルドネが駄目になるかどうかでした。直ぐに日本に連絡を取り、Dionyさんと話し合い、彼らも無理をしてOKをくれました。いつも慎重でゆっくりの返事ですが、最高のスピード感で誕生しました。「沢山のお客様に低価格帯で美味しいワインを飲んで頂きたい!」と皆の思いが重なり合わさり、誕生になったワインです。このリリースは本当に本当に嬉しいです。ナチュラルワインを飲んだ事にない方々に、まずは導入版として飲んで頂きたい!いかにSO2を入れないワインが体に心地良いかを経験して頂きたいと思います。

■ちなみに
モンペリエのネゴシアンが供給する無農薬ブドウ且つSO2無添加でこの価格、環境保全と生物多様性の象徴でもあるハリネズミをラベルに冠しました。シャルドネを直接的圧搾しステンレスタンクで発酵後、そのままシュールリー熟成しました。

■生産者
ジャック・フレラン
Jacques Frelin
本拠地:フランス・ラングドック

無農薬の生産者で栽培のスペシャリスト

お父様がブドウ畑を持っていましたが、この辺りの醸造家と同じくブドウを栽培してカーブコペラティフに売っておりました。彼がブドウ畑を受け継ぎ、折角ならワインを造ろう!と少量で始めたらそれが軌道に乗り、ブドウが足りなくなったのです。そこで自社ブドウに拘らず、同じ無農薬のブドウを周りから買い、ネゴシアンに変更しました。少しずつ増やしていきましたが、需要の方が追い付かず、どんどん生産量が増えました。

無農薬のブドウを探し、買い付けるのはとても難しいのです。ジャックは自分自身が無農薬の生産者で栽培のスペシャリストだったことと、地元生まれなので沢山の知人がおりました。そして彼自身周りの人にとても信用があったので、生産者も同じ売るなら協同組合ではなく、ジャックに売ろう!と、彼の所にどんどんラングドックの質の良いブドウが集まったのです。

仕事量が増え、会社がどんどん大きくなるにつれ自分達で造るには限界が出てきました。そこで彼の会社はブドウを探し、醸造は別の会社に頼み、瓶詰めとストック管理も別会社に委託するという新しいスタイルに変えました。それは結果経費の無駄を減らし、低料金・高品質の商品をお客様に提供出来るからです。

こういう形態のネゴシアンは沢山存在しておりますが、ジャックの場合は自分が生産者だったので、同じネゴシアンでも1から10まで把握しているため仕事の質が違います。ですから委託醸造でも結果は彼が醸造しているのと同じレベルな程綿密にスケジューリング・管理を行っております。ですので今まで、こういうネゴシアンタイプのワインは選ばなかった私が値段と質のバランスの良い、カジュアル価格帯のコスパの良いワインとして選びました。

無農薬のブドウで、SO2を入れずに
低価格で安全に事故無く
大量生産するための醸造方法


彼の会社は男性も女性も国籍も全く関係なく、実力主義です。まずワインを造っている責任者は女性、それもチリからフランスに来たオノロジストです。彼女の名はPaula Godoy、1975年8月19日生まれ。チリの大学で醸造学を勉強し、チリのワイナリーに勤務しておりました。そして勉強のため、収穫時期の違うカルフォルニア・ソノマに2001年に醸造をしていた時に今のご主人に出会います。彼はフランス人の同じオノロジスト、2人は結婚して2006年〜フランスに移住を決意。今は別々の南仏のワイナリーで働いております。女性で大きなワイナリーの責任者のポジションに就任するのは大変です。パウラは経験・知識は本当に豊富で、体は小さいが持ち前の根性と感性でジャック達のワインを1人で切り盛りしております。他のスタッフは男性だらけ、色々大変な事もあるでしょうが、とても明るい性格なので跳ね返すのでしょう。

彼女は現在醸造をしっかり身につけているので、どんなワインも造る事が出来ます。ただ完全なナチュラルワインにはどうしても彼女は納得しておりません。それはオノロジストの宿命、リスクは取りたくない、そして安定した健全な問題の無いワインを造るのが彼女の使命だからです。ですので時にはビオの酵母菌を添加したり、SO2を使用します。しかしオーナーのジャックは無農薬のブドウで、出来るだけ自然に近い味わいを求めパウラと色々話し合い、今の形が出来上がりました。これはジャックとパウラだから出来た事です。普通この品質をこれだけの大きなインフラレベルでは出来ません。

まずここの収穫は機械で行います。手で収穫すると、その経費はワイン代金に跳ね返るからです。そのため、収穫は温度の低い夜中の2時〜8時の間に行います。そして全部のブドウは集まった白とロゼはどんどんプレスを始め、その日のお昼にはプレスが完了しております。そのスピード感でワインを健全にプレスします。

そして250hlの大きなタンクに入れ、温度を5度に下げ、24時間そのままにします。翌日上澄みの部分を他のタンクに移し替え、max15度の温度にコントロールして発酵を促進させます。安全に発酵を促進させるため、ビオの酵母菌を添加します。結果、10日間で発酵は終わり、その後マロは行わないよう低温管理します。普通、こういう現代醸造を行う時は必ずSO2を添加します。しかし入れずに行うため、非常に気を使います。

赤ワインは収穫後、半分エグラッペをしてタンクで65度迄温度を上げます。それは発酵を早く行い、後のマロラティックも起こりやすくするためです。タンニンの抽出度、色合いや渋みの抽出度によりけりですが大体4 〜 12時間と幅が広いです。一度温度を上げすぐにプレス、そしてビオの酵母菌を入れて発酵させます。発酵からマロまで1週間で終了します。

残りの半分は伝統的な造りをします。収穫後エグラッペして、ビオの酵母菌を添加してタンクで約7日間発酵、そのまま1 ヶ月マロラティックをします。そしてこの2つを最後はブレンドして味わいを調整します。考えてみるとある意味合理的なリスク回避管理醸造かもしれません。

このワイナリーは今まで私が選んだ完全ナチュラルワインとは違うコンセプトです。無農薬のブドウで、SO2を入れずに低価格で安全に事故無く大量生産するための醸造方法です。小さなワイナリーで拘っている造りとは違いますが、私は同じワインを造る者として、この価格でよく頑張っていると思います。そのため、瓶詰めやワイン保管等々、効率良く経費を抑えております。自分の会社で出来る部分、他社に委託する効率がいい部分、その両方をよくよく研究しております。この環境下でSO2無しのワインを造れ!と私に言われても無理かもしれません。 

出典:ディオニー(新井順子)
販売価格 1,900円(税抜)
在庫数 残3本(再入荷未定)
購入数



>> My favorite items

※実店舗でも販売しており、ご注文タイミングにより売切れる場合があります。



初回購入で200PTプレゼント!
初めてのお買い物時に”カート画面”で会員登録後、200ポイントプレゼント!
>> 特典詳細はこちら


税抜20,000円以上お買上げで配送料無料。
※税抜20,000円未満の場合エリア別送料を頂きます。
※送料無料サービスは本州地域のみ対象となります。北海道、四国、九州、沖縄の各地方と各地域の離島では送料がかかります。


New items 新入荷した”特選”自然派ワイン・ナチュラルワイン



Pick up items 入手困難!希少なナチュラルワイン・自然派ワイン








映画で旅する自然派ワイン
11/1より全国で順次公開中!
ナチュラルワインをより楽しめますよ!

自然派ワインの通販
新着入荷ワイン情報も更新中

自然派ワインの通販
第二のロマネコンティと称されるワイン


店主紹介

オーナーソムリエ 鎗田順一
CERCLE / Junichi Yarita

星野リゾートを経て、上質な軽井沢ライフスタイルをサポートする「CERCLE」をオープン。飲食で人を幸せにすることを胸に美味しい時間を全国にお届けします。
趣味:アウトドア全般 / 出身:東京都文京区

■理念
造り手の想いや土地を感じられること、
家での食事が贅沢になること
この2つをセレクトの理念とし、上質な自然派ワインのみを信頼できる小規模なインポーター(輸入商社)からのみ入荷しています。

■取扱インポーター
ヴァンクロス、オルヴォー、アストル、ディオニー、稲葉、木下インターナショナル、ヴァンクゥール、ヴィナイオータ、アイワインハピネス、AMZ、ワインインスタイル、ヌーヴェルセレクション、W、ヴィノラム、トレジャーフロムネイチャー、ラシーヌ、野村ユニソン、ノンナアンドシディ、日仏商事、リュードヴァン、アパチャーファーム、アルカンヴィーニュ、ぼんじゅーる農園、シクロヴィンヤード、ドメーヌオヤマダ、ドメーヌポンコツ、シャトーメルシャン、マンズワイン、アズマコーポレーション、VIVIT

CERCLE(セルクル)という店名は、お客様と生産者、我々、この三者の繋がりを大事にしたいとの思いからつけられました。生産者というドラマを感じる選択肢の中から、各個人やTPOに合わせて選んでいただければ、より幸せな時間を過ごしていただけます。自然派ワインを楽しんでいただく場として当店の通販ショップをご利用いただければと思います。


営業日カレンダー

2019年11月
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
当ショップは年中無休(不定休)です。店休日は赤文字で表示します。店休日のご注文は休明けの発送になります。

Top